人気ブログランキング |
ブログトップ

nice!nice!nice!

<   2009年 07月 ( 8 )   > この月の画像一覧

tonton girafe トントン ジラーフ/ きりんおじさん






f0136579_19412289.jpg


tonton Gérard トントン ジェラール/ ジェラールおじさんはダーリンの大いとこにあたる人
ジェラールと発音できない次女がジラフ=きりんと呼んでいた時期があって今もその話題になると大笑いになる

ニースから西のほうへ車を走らせること約九時間(!!)含休憩四 五回分

地理的にはこの辺も「南フランス」らしいのだけどニースとは景色も気候も全くちがっていて
思わずハイジを探したくなるようなかわいらしい場所がたくさん

このお宅の周辺のことも少しずつお話していこうかなと






















昼夜しっかりワインをいただいて食べました食べましたおいしいもの食べまくりましたコーヒーで目を覚ましとかんと夜までもたんて
結果は少しあとから。。しかし確実についてくる、、、、、
ブログランキング・にほんブログ村へ


まあ。。。ねえ?もうおいしいものをガマンする年齢でもなくなったのかなと←今さら言い訳してもどうにもならんて

恐れ入ります
by kyotachan | 2009-07-31 20:01 | dordogne 2009 | Comments(16)

traces des pieds トラースデピエ/ あしあと







f0136579_17574035.jpg

夕方散歩に出たときの家族の足跡






















コルシカ島の風景を少しずつ。。この島の魅力をわたしのブログで伝えきる自信はまるでないですがせめてその空気だけでも
ブログランキング・にほんブログ村へ


暑くて眠れないほどだよ最近のニース涙

恐れ入ります
by kyotachan | 2009-07-31 18:03 | コ ル シ カ 島 2009 | Comments(10)

quatre frères et soeurs キャットルフレーエサー/ 四人きょうだい





f0136579_2204065.jpg


前日からなんだかこそこそごそごそやっとるなあとは思っていたんですが笑

More
by kyotachan | 2009-07-29 22:26 | 六 人 家 族 | Comments(26)

calligraphie カリグラフィ







f0136579_2033536.jpg


今年は大きなケガもなくほっとしております←このリンク先もう読みあきたっしょ笑
ステキなカードを贈ってくださったのは tomokerock さん

フランス語でカリグラフィーと言うといわゆる日本の「お習字」の意味もありますが
ここで言うカリグラフィーは羽のついたペンで書くような飾り文字系の文字のこと
tomokerock さんったらこのカリグラフィーのお教室に通われているんです

すんげー上手!どうもありがとね~♪♪♪




















子どもたちからもカードやプレゼントを。。あらためて紹介させていただきます。。。
ブログランキング・にほんブログ村へ


ひのえうままであと十七年。。おそらくあっという間でしょう汗汗

恐れ入ります
by kyotachan | 2009-07-29 20:51 | 喜 怒 哀 楽

canoë カヌーエ/ カヌー







f0136579_21475689.jpg


カヌーで川くだり

わたしにははじめての経験で
翌日の腕の筋肉痛にさえ目をつむれば
それはそれは楽しい時間を過ごしました、、、と言いたいところなのですが

やたらと飛んでいる ト ン ボ を長女が ワ ニ か ピ ラ 二 ア かのようにこわがり大騒ぎし
それが次女にまで伝染しおまけに三女はクモとも呼べないようなクモにおお泣きし、、
それはそれは大音響のアバンチュール(日本語では「恋のかけひき」だけどフランス語だと単なる「冒険」の意)とあいなったのでした

おまけに
おまけに
おまけに
おーまーけーにー涙涙涙

カヌーを手で押して渡らなければならない場所で
カヌーを降りたわたしは川の流れに足をとられて川に沈んでしまい
首からかけていカメラを水にしっかりとつけてしまったんでしたバカバカバカバカ

撮った写真はどうにか、、、回収できたものの、、カメラは、、わたしの大事なカメラちゃんは、、チッ、チーン?

自分の愚行を悔やみながらもどうしても頭の中で
カメラだったんだから、、カメラだったんだから、、わたしじゃなくて子どもじゃなくてダーリンでなくてカメラだったんだから、、と

骨折の経験は少しだけ物欲をそいでくれたのかも知れん笑違
























夫の親戚宅へ五泊六日でお世話になり近所の観光などを楽しんで来ました
家族六人大きなケガもなくまた事故もなく元気に帰ってまいりました
ブログランキング・にほんブログ村へ


今週末から夫は仕事復帰。。あああと一ヶ月子どもたちとどうお付き合いしたらいいのでしょう。。

恐れ入ります
by kyotachan | 2009-07-28 22:18 | 六 人 家 族

voyage en bateau ヴォワヤージュ オン バトー/ 船旅







f0136579_374395.jpg


ニースからコルシカ島へはフェリーで行くのが一般的

実は今回はコルシカ島と並んで浮かぶサルデーニャ島へ行く予定だったのですが
諸事情のため←ぶっちゃけサルデーニャ島がイタリア領のためそれがかなわず
コルシカ島行きとあいなったわけですが

予約済みのサルデーニャ島行きのフェリーの変更が不可能だったため
ニース→イタリアのジェノバまで車で移動→サルデーニャ島→コルシカ島という
地理的にはものすごーく不効率的な移動を強いられたのでした

いや~んもう~っ めーっちゃたいへんだったんだからあああああああああああ~っ
日常的に行き来しているイタリアの国境を越えるのがなんでこんなにたいへんなのおおおおおおおお~っ
というその辺の事情は後々ゆっくりとお話させていただくとして

とりあえず今日のところは洗濯機がヒートして燃えだすようなことがなくて心底ほっとしております






















一日通過したサルデーニャ島はそれはそれは美しい島だったんでした。。
通る村々のかわいらしいこと!あっ。。あ~ん。。車止めて~っ←写真撮りたい!というセリフを何度飲み込んだでしょうか。。
ブログランキング・にほんブログ村へ


たいへんな道中ではあったのですがそのおかげで「ん?サルデーニャ?なにそれ?」とほざいていたダーリンは
すっかりサルデーニャにほれ込んでくれたようで。。次回はぜひ笑


夏休み中にもかかわらず恐れ入ります
by kyotachan | 2009-07-21 03:59 | コ ル シ カ 島 2009

voyage en famille ヴォワヤージュ オン ファミーユ/ 家族旅行







f0136579_3151434.jpg


今朝←と言っても夜明け前の四時ごろですが
二週間のコルシカ島旅行から戻りました

今日は朝から←と言っても限りなくお昼に近い時間でしたが
旅行カバンに詰め込んでいた洗濯物と格闘を続け戦っても戦っても減りそうにない相手にウンザリしているところです

それが片付いた頃また数日間家を留守にする予定です

去年の分も。。というわけでもないのですが今年は満喫しております

バカンスを

と言いたいのはやまやまなんですがこれはどうしてもバカンスとは呼べないんだよなあ
。。家族旅行でしょこれはもうやっぱりどこまでいっても結局のところ。。。






















家族六人そろってでかけて家族六人またそろって帰ってくる。。急に大人びてきた長女を見ていたら
こんな当たり前のことあと何年できるのかなあと。。家族旅行を楽しむ時間ってそんなに長くないのかもしれません
ブログランキング・にほんブログ村へ


長男の背中は一番黒いのですが他の五人も負けずと真っ黒です!

久々に恐れ入ります
by kyotachan | 2009-07-20 04:26 | コ ル シ カ 島 2009

vin rosé ヴァンロゼ/ ロゼワイン








f0136579_2265144.jpg


暑中お見舞いもうしあげます

ニースの夏は真っ盛り
夕方にはここのところお決まりのように夕立が
じっとりと湿った暑さについ冷たい飲み物に手が。。。←そうでなくても飲んでんじゃん?という声は虫です虫虫




















冷蔵庫には箱入りのロゼワイン今日は冷蔵庫冷凍庫の大そうじ
気分もすっきりおいしいワインをいただいております
ブログランキング・にほんブログ村へ


こうも蒸し暑いと日本の夏を思い出すがな。。それでもクーラーなしでしのげるのだからまだラッキーですよね。。

恐れ入ります
by kyotachan | 2009-07-02 02:44 | 喜 怒 哀 楽

南仏・ニース在住。フランス人夫・一男三女の六人家族
S M T W T F S
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31