人気ブログランキング |
ブログトップ

nice!nice!nice!

timbre ターンブル/ 切手







f0136579_19405785.jpg


長旅ごくろうさまでございます





f0136579_19411668.jpg


この荷物たち
実はニース福岡間を二往復したのです

「送ったよ」
と知らせをいただいたのが七月三日

SAL 便だから気長に待つように
と言われてはいるものの
九月の三日になろうとしているのに届かないのって、、、コレは一体

そう思い連絡をとってみると
「戻ってきちゃいました~」

カ、、、、、カクッ?

なんとそれならもうご縁がなかったということで
これはあきらめてくださいねー

と言われる覚悟をしていたら
また SAL 便で送りましたから気長に待っててくださいね~
、、、ってああおねえさん、なんていい人なんだろう、、、、

切手ちゃんたち、引きちぎれてましたよ、、、、ほんとになんていうか遠いところをようこそ、、、

f0136579_19414680.jpg


ねこが絵日記を書く
「みかん・絵日記」
うわー!このくらいのフィクションを書いてみたいよなー
と思いつつ、、もしかしてこれノンフィクション?!と思わせられる漫画本
一気読みです、、続きが気になるけどガマンします笑

友人の旅行ガイドさんがこの本のおかげでプロバンス地方が旅行スポットとして注目を浴びるようになったと感謝されていた
「南仏プロバンスの12ヶ月」
日本語がとてもユーモア調なんですが原文の英語もそうなんだろうか
すてきな文体にいま酔いしれてるところです
しかしプロバンスってこんなに冬は過酷なんですね~びっくりです
大切に読ませてもらいますね

セブンイレブンで無料で手に入るくせに泣かせられるという子ども向けの本
こいのぼり
ポケモンふりかけ

これは本当の話なんですけどね
このふりかけをいただいたその夜
久しぶりの白いごはんを夕飯時に食べたんですがその時に三女が
「ポケモンのふりかけちょうだい」
って、、、おねえさん、、、聞いてます?
いやそれでね?何気ないふりをして出してあげたんですけどねポケモンのふりかけを
心の中でね、、、叫んでましたわたし、、、おねえさーん、どーもありがとーーーーっ!て

ひのえうまの会開催の折には使いっぱしりもやってくださるというひのえうまよりずいぶん若いおねえさんの tomokerock さん
二回も、、、お手数かけてしまって、、、すみませんです

、、、でもどうして戻ってしまったんだろう?

























フランスの郵便事情はけしてよくはないらしいです
わたしは手紙や荷物が紛失、、という経験はないんですが、、、
ていうかない、、、と思っているんですがもしかしてわたしに送ってくださった荷物が、、、届いてない、、てことがあるかもしれない、、(ないでしょうきっと)
ブログランキング・にほんブログ村へ


「プロバンス・・・」のピーター・メイルって「ぼくどこからきたの?」を書いた人なんですって!
谷川俊太郎が訳しているのでわたしは読んだことがあると思います、、ファンなので、、一時期読みあさっていたので、、、どんなんだったのか、、、覚えてないけど涙


恐れ入ります
Commented by sa-li-maman at 2009-09-30 05:10 x
ちょうど、届いた時期にヴァカンスでお出かけだったのでは?
わざわざ2回も送ってくださるなんて、優しい方ですね~。

私は以前、日本宛に出したはがきが一週間後に戻ってきたことがあったんですが、
あまりに腹が立って送り直しませんでした(笑)

私もピーターメイル好きでプロヴァンスシリーズはだいたい読みました。
映画化された「プロヴァンスの贈りもの」もおもしろかったですよ。
Commented by kyotachan at 2009-09-30 17:11
+ sa-li-maman さん、そうそう!まさに出かけていた時期なんですよ!でね?この大きさのものって郵便受けに入らないから持って帰ったと思うんです郵便局に、、そしてこの手の郵便って「不在届け」を残してくれないんですよね、、、だから、、きっとそのあともう一回くらいは持って来てくれたかもしれないけどあ、やっぱり留守ね、て感じでまた郵便局に戻って、、不在届けもないわたしは届いてることも知らずに日本へ送還された、、ん、、、だろうな、、、と、、、あ!なんか結構分析してちゃってますね、、、
ピーター・メイル、いいですねー!ユーモアあふれる文体が、、って原文では読めないけど、、ただときどき読めない漢字が、、、翻訳者さんったらー!汗汗
Commented by mirasierra at 2009-09-30 18:19
こんにちは。^^
みかん・絵日記、これ読んでみたいと思ってました。
一気読みだったんですね~、仕事で日本に行く夫の頼むかなぁ。
郵便話はいろいろあります、我が家も。
わざわざEMSで送ってくれたものが経由地ロンドンで消息を絶ち(追跡ったってロンドン入ったとこまでしか判明せず)、2週間後に突然こちらに着いた。
(そういう時に限って、母がごぼうなんぞを入れていたものだから、はらはら…)
おばあちゃんが孫に送った日本のお菓子満載の小包に関税掛けられそうになったり。(個人輸入と違うって夫がかけあって勝利するも、わけのわからん手数料はとられた)

そうそう、学校閉鎖になったこちら、グリペ・アーじゃないかと思う子達(親も)がいます。というか、ほとんどがそうなんじゃないかと思っちゃいます。
今朝から娘も発熱。あ~、始まっちゃったかも。(涙)
Commented by yuuk at 2009-09-30 18:51 x
郵便事情の悪さに泣かされるのは、ここも同じですよ〜。「不在届け」ぐらい置いてって欲しい・・・。
私は、日本で買った本と、紫蘇やニラの種(←密輸入だわ・笑)、そして、妹が入れてくれた栗まんじゅうが紛失!!(泣)。栗まんじゅう〜!!
でも、kyotachanのとこには、ちゃんと届いてよかったですね〜。三女ちゃん、大好きなポケモンふりかけへの感のアンテナが、ぴピッと反応したんですね^^。

↓うふふ、私、kyotachanと同世代、実はほんのちょっと年上だったりして(あ、書いちゃった)。
いや〜、身体の血が若返るかもしれないですが、育てるための体力がね〜・・・。
なので、私の中の子どもの部分と、すくすく育ってるみんなの子どものために、絵本を描いて生きたいな〜と思ってるんですよ^^。
Commented by akiko_tp at 2009-10-01 00:02
みかん・絵日記、中学生のころに好きで読んでました!
Lalaだったかしら?マンガ雑誌でしたけど。

今から考えたらオレンジ色でしゃべる猫ってすごい設定ですよね、、、

海外からの小包って、なんだか国内からもらうときより感動します。
よく遠いところをきてくれたなあって。
うちは日本⇔フランスの遠距離が2年くらいあったので、私もキャプテンクックとか面白い切手を選んで、インスタントラーメンを送ってたものです、、、笑
Commented by mkanamaru at 2009-10-01 00:18
あ!このボノロン、私も娘に読まされてますよ~。なんとかかんとかだロン!ちがうワン!という会話が延々と続くので、読んだあとも普通の会話も、「今日のごはんはきのこご飯だロン!」などと伝染ってます(笑)

それにしても、きれいな切手がぐるりと・・・。こういう切手をいっぱい持っている人って、すごくきめ細やかな方なのだろうなぁ・・・などと勝手に想像してしまいます☆
Commented by kちゃん at 2009-10-01 00:21 x
わぁ、キョータちゃん素敵なものを た~くさんもらったんだね!!
二回も送ってくれるなんて・・・tomokerockさんの優しさにジーン。。
また日本の切手が大集合って感じでスゴイ!  こういうの好き(笑)



Commented by tomokerock at 2009-10-01 01:47 x
あ・・・あら(^m^;
優しいだとか。決め細やかだとか、巨乳だとか褒められてますよ
あ。巨乳は言ってない?(笑)
いや。夢は口に出して言ってた方が叶うと聞きましたんでね
とりあえず言っておこうかと。

ふりかけ・・・そんなミラクルな事がおきたんだ~
すっげ~(^m^
しかも何気ないふりしてだしたんだ(笑)
粉々でなかったことを祈ります。

ピーターメイルの本は結構好きで読んでるんだけど、
意外と自分では持ってないのよね(図書館とか友達から借りるとか?)
みかん絵日記ってちょっと泣かんかった?(^m^
私はそれ、何度読んでも同じところ(おじいさんのところ)で号泣するよ
きっと私のツボなんだな。
では2巻を見つけたらまた送ります。
いつになるか分からないけど、また切手がちぎれて届くと思うので
気長~~~に待っててね
Commented by kyotachan at 2009-10-01 17:25
+ mirasierra さま

みかん絵日記ご存知でしたか?わたしは全くのお初で、、、なんか妙な居心地のよさのあるマンガです
グリップアー、、こわいですよねー幼稚園の一クラス閉鎖されてるし、、友人が日曜日の夜から四十度の熱が出たらしくそのご主人が昨日六才の子どもを連れてウチに見えたんです、、もう気が気でなく、、、おいおいウィルス持ってくるなよ、、てのど元まででかかりそうに、、ビズだけはかんべん願ったんですが「キョータ考えすぎだよ」って、、おまえらがずぼらなだけだろうってつば飛ばして叫びたくなりました、、、今うかがったんですがタイルの写真が見れませんでしたわたしだけかな?
Commented by kyotachan at 2009-10-01 17:28
+ yuuk さま

シソとニラの種!昨日日本の友人とスカイプで話しててシソの話しになったんですよ、、、シソは虫がつかないから自分で育てたら?気が向いたら種送るよ、、、って、、、つばがわくんですよねシソ、とか聞くと笑
おおっ、、、わたしより上でしたかーてっきりきゃぴきゃぴのギャルとばっかり、、、失礼しました、、絵本!できたらぜひ見せてくださいね!
Commented by kyotachan at 2009-10-01 17:30
+ akiko_tp さま

おおーっ!!!そんなに古い漫画だったんだーこれってー!ララ、、、うんりぼんなかよしの次の世代の漫画本ですね、、、笑
ラーメンをご主人に送ってたの?まー!それはやさしーいー!
Commented by kyotachan at 2009-10-01 17:32
+ mkanamaru さま

すごいですねーセブンイレブン!ちゃんと活用されてる!わたしも読んで聞かせてロン語をはやらせることにします笑
きめ細やか、、、かどうかは知らないんですけどねーわたしもよくは、、、テキヤさんなんですよーお祭りを渡って歩く!
Commented by kyotachan at 2009-10-01 17:34
+ kちゃん

あはは、、、この切手すごいでしょう?kちゃん切手とか好きそうだもんねー!わたしも「また送りましたー」て言われたときは胸が熱くなっちゃったよ、、、
Commented by kyotachan at 2009-10-01 17:39
+ tomokerock さま

巨乳、、、、はなかったねウン、、、そこまでは見えないから爆
ミラクル、、っつーかマジで心臓が高鳴りましたよわたし、、、「ポケモンの」てご指定がご指定だっただけに、、、なんかオドロキのあまりなにも言えなかったんだと思う
みかん絵日記は夫婦の愛情とか?それがいいなあって思ったんだけど、、これほんとにノンフィクションと思わせるなにかがあるわ
ピーターメイルはひょうきんで好きー!今七十歳くらいだよね、、、まだ住んでるのかなプロヴァンス、、、会いたいな、、、
えっ?!また送ってくれるのっ?!うっぞー、、、あのお返しはひのえうまの会の折に使いっぱしりをやってもらうってことで、、、←それじゃあお返しにならないって!
Commented by queen_katherine at 2009-10-01 18:52
この鬼のような切手の数が気に入った(笑 貼るとき大変だったん
じゃないのコレ。 しかも扱いが雑だからか何だか知らないけど
破れ去ってる切手もあったりしてさ。

プロヴァンスの~って本、絶対気に入るから読んでみって友達にすす
められたんだけどなかなか良さそうだね。
Commented by kyotachan at 2009-10-01 21:38
+ queen_katherine さま

鬼、、、でしょ~っ???思わずうなりましたよこの切手には、、、ほんとだーおまけに包装紙、つるつるのビニールみたいなやつだったわ、、、一枚は完全にはがれてましたね、、、切手
ぜひオススメよ~原文で読めるじゃん!ユーモアあふれる感じでねーついつい笑っちゃうのよ、、、日本語は漢字がむずかしいのが難点、、木へんに毛みっつ、てなんて読む?
Commented by じゃんみろ at 2009-10-03 03:17 x
ああ、わかります〜。。
何度も、何度も、何度でもこれから、起こるこのアクシドンっ!
こんなとき、フランス人の「てきとー」に泣かされる。。。
でも無事に届いて良かったです♡
私なんて、行方不明、経験してますから。。。私のパッケはどこへ〜
Commented by kyotachan at 2009-10-04 18:07
+ じゃんみろちゃん

あ、、、まじっ?送ってもらった荷物が、、、っ?だけど、、、どこへ行くんだろうね、、、届かない荷物、、、
by kyotachan | 2009-09-29 20:16 | 非 日 常 事 | Comments(18)

南仏・ニース在住。フランス人夫・一男三女の六人家族
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30