<   2008年 11月 ( 26 )   > この月の画像一覧






f0136579_18435392.jpg


わたしの頭の中を見るようで苦笑

More
[PR]
by kyotachan | 2008-11-29 19:41 | 喜 怒 哀 楽 | Comments(26)






f0136579_228586.jpg


ずいぶんとニッポンとは違うのだなー
と思うことのひとつがインターフォン様式

More
[PR]
by kyotachan | 2008-11-28 22:32 | 日 常 空 間 | Comments(6)






f0136579_1854925.jpg


の壁に据え付けられた自動販売機

More
[PR]
by kyotachan | 2008-11-27 19:17 | 日 常 空 間 | Comments(20)






f0136579_2102511.jpg


寒くなってきてにわかにおいしくなるのがみかん

みかんと言えば mandarine マンダリン だと思っていたけど
どの市場を見てもおいてあるのはこの clémentine クレモンチンヌ 種ばかり

sans pépins ソン ペパン/ 種なし とある

Clément クレモン さんという人が新種栽培したみかんらしい
実は前々からみかんは mandarine マンダリン より clémentine クレモンチンヌ の方がおいしいなあと思っていたから
もしかしたら mandarine マンダリン 種の存在がおしやられているのかもしれない

More
[PR]
by kyotachan | 2008-11-25 21:57 | 日 常 空 間 | Comments(18)







f0136579_22295687.jpg


・・・・・ていいですよねー!

一緒にいると若いエネルギーをたくさんもらえるようで

日本から戻ったばかりのユリコちゃんとギヨームくん

あモチロン
キョータとダーリンも若いカップルの仲間ですけどね笑

More
[PR]
by kyotachan | 2008-11-24 23:24 | 非 日 常 事 | Comments(17)






f0136579_113485.jpg


ぶるぶるぶるぶるぶる~~~っ

一週間前の日曜日
暑いくらいの公園でサンドイッチを食べたことが遠い昔のことのよう

More
[PR]
by kyotachan | 2008-11-24 01:28 | 日 常 空 間 | Comments(19)






f0136579_19593275.jpg


More
[PR]
by kyotachan | 2008-11-22 20:07 | 非 日 常 事 | Comments(8)






f0136579_2248091.jpg


キョータは今も昔もリュックサック派

sac à dos サッカ ド てつまり「背中のカバン」てこと
なんかかわいい

リュックサックは何語だろう?と思ったらドイツ語らしい

More
[PR]
by kyotachan | 2008-11-21 23:12 | 日 常 空 間 | Comments(12)





フランス語はムズカシイ

f0136579_20391343.jpg


大学一年生で初めてフランス語に触れてから
もう二十年以上たってしまった

でもまだまだムズカシイ

もちろんわたしが極度のナマケモノ
だからでもあるんだけれど汗

More
[PR]
by kyotachan | 2008-11-20 22:58 | 喜 怒 哀 楽 | Comments(21)






f0136579_16364955.jpg


二人目をだっこするキャトリーヌ
上の子を学校に送り届けたあと市場でお買い物

野菜をリュックサックに詰めたら
それを背中に背負う

荷物が前と後ろに一つづつ笑

More
[PR]
by kyotachan | 2008-11-19 16:58 | 日 常 空 間 | Comments(14)

南仏・ニース在住。フランス人夫・一男三女の六人家族